Tuo nonno racconta la storia dell'alluvione del 1953 meglio di qualsiasi libro. La pausa prima della parte della barca, la risata alla fine. Remento è nato proprio per questo: chi racconta parla, e Remento ne fa una storia scritta e poi un libro con codici QR che fanno sentire la sua voce. È un buon prodotto. Ma forse lui la racconta in italiano, oppure vuoi la sua voce accanto alle foto di quell'inverno, oppure un abbonamento annuale non è quello che avevi in mente. Ecco le alternative. Prezzi controllati a settembre 2026 sui siti dei produttori.
Siamo noi a fare The Memory Palace, una delle opzioni qui sotto. Descriviamo le altre nel modo più onesto possibile e diciamo dove sono la scelta migliore.
La risposta breve
Per storie parlate trasformate in un libro in inglese o in spagnolo, Remento resta l'opzione più completa. Se a tuo padre o tua madre piace scrivere, Storyworth. Per una sola conversazione gratuita e ben guidata, la StoryCorps App. Per conservare gratis storie e audio accanto al tuo albero genealogico, FamilySearch Memories. Per voci, foto, storie e albero genealogico insieme, The Memory Palace.
Remento e le alternative in breve
| Opzione | Voce o video | Libro stampato | Lingue | Prezzo (settembre 2026) |
|---|---|---|---|---|
| Remento | Audio o video, fino a 30 minuti per registrazione | Sì, con codici QR | Dal parlato alla storia in inglese e spagnolo | 99 dollari il primo anno, poi 99 dollari l'anno o 12 dollari al mese |
| Storyworth | Registrazione al telefono con Color e Unlimited; video non trovato | Sì | Interfaccia in inglese e spagnolo; scrivi in qualsiasi lingua | 69, 99 o 199 dollari per il primo anno (Unlimited si rinnova a 99 dollari) |
| StoryCorps App | Conversazione audio | No | Non verificato | Gratis |
| FamilySearch Memories | Carichi tu le registrazioni audio | No | Non verificato | Gratis |
| The Memory Palace | Aggiungi tu registrazioni vocali e video | No | Inglese, olandese, francese, tedesco, spagnolo (non ancora italiano) | Gratis (1 GB), Keeper 12 euro all'anno (25 GB) |
Prezzi e funzioni cambiano. Controllali con il fornitore prima di acquistare.
Prima di tutto, cosa fa bene Remento
Remento invia una domanda a settimana via email o SMS. Chi racconta registra la risposta nel browser, senza installare un'app e senza login, solo audio o con video, fino a 30 minuti per registrazione. La sua funzione dal parlato alla storia trasforma ogni registrazione in una storia scritta modificabile, e le storie diventano un libro con copertina rigida e codici QR che fanno ascoltare le registrazioni originali. I familiari possono proporre domande e votarle, e c'è posto per collaboratori illimitati.
Il primo acquisto costa 99 dollari per un anno, una persona che racconta e un libro con copertina rigida. Dopo si rinnova a 99 dollari l'anno o 12 dollari al mese. Una persona in più che racconta costa 99 dollari. Se smetti di pagare, l'account passa in sola lettura: non viene cancellato nulla e i download continuano a funzionare.
Dove stringe: il passaggio dal parlato alla storia funziona solo in inglese e in spagnolo, l'interfaccia è in inglese, e le foto esistono solo come spunto per una domanda o allegate alle storie. Non è un posto per tutta la raccolta di foto.
1. Storyworth: per chi ama scrivere
Storyworth invia una domanda a settimana per un anno. Chi racconta scrive la risposta oppure, con i piani Color (99 dollari) e Unlimited (199 dollari), risponde al telefono e la registrazione viene trasformata in testo. Dopo un anno le storie diventano un libro con copertina rigida. Il piano più economico, Basic, costa 69 dollari per il primo anno. Quando l'abbonamento finisce mantieni l'accesso alle tue storie e puoi scaricarle in PDF. Non abbiamo trovato la registrazione video.
Meglio di Remento quando: a tuo padre o tua madre piace scrivere, o vuoi la strada più economica verso un libro stampato. Storyworth ti lascia scrivere in qualsiasi lingua, anche se domande e interfaccia sono in inglese o in spagnolo.
2. La StoryCorps App: una conversazione, gratis
La StoryCorps App è gratuita per iPhone e Android. Ti aiuta a preparare le domande e a registrare una conversazione con il telefono, anche durante una telefonata con qualcuno lontano. Puoi tenere la registrazione sul tuo dispositivo oppure caricarla nello StoryCorps Online Archive e nella Library of Congress, dove scegli tra Public, StoryCorps Community e Private.
Non ci sono domande settimanali, né una storia scritta, né un libro.
Meglio di Remento quando: vuoi subito una buona registrazione, senza spendere, e la versione scritta non è il punto.
3. FamilySearch Memories: gratis, accanto all'albero genealogico
FamilySearch Memories è gratuito con un account FamilySearch. Puoi salvare foto, storie, documenti e registrazioni audio, etichettarli per argomento e condividerli con la famiglia. Se registri tuo nonno con il telefono, l'audio può stare lì, accanto al suo posto nell'albero genealogico.
Nessuno ti manda domande e niente trasforma il parlato in testo al posto tuo.
Meglio di Remento quando: la tua famiglia lavora già al suo albero su FamilySearch e vuoi anche le voci lì, gratis.
4. The Memory Palace: voci, foto e albero in un unico posto
The Memory Palace, che facciamo noi, tiene insieme le foto, i video, le registrazioni vocali, l'albero genealogico e le storie scritte di una famiglia, come ali e stanze di un palazzo in 3D che i familiari possono attraversare. La storia dell'alluvione raccontata da tuo nonno può stare in una stanza con le foto di quell'inverno e qualche riga di testo che hai scritto accanto.
- Prezzo: un piano gratuito con ali, stanze e ricordi illimitati e 1 GB di spazio. Keeper 12 euro all'anno (25 GB).
- Lingue: l'app è in inglese, olandese, tedesco, francese e spagnolo, non ancora in italiano. Le registrazioni vocali restano nella lingua in cui sono state fatte.
- Privacy: privato finché non inviti qualcuno in una stanza o in un'ala. I dati sono conservati nell'UE.
- Più avanti: scegli chi riceve quali stanze, e quando: in una data, oppure dopo un silenzio da 3 a 36 mesi che imposti tu.
- Andare via: un'esportazione completa in ZIP con ogni piano, anche quello gratuito.
- Dove non è la scelta migliore: non invia domande settimanali, non trasforma il parlato in una storia scritta e non stampa un libro. Se vuoi esattamente questo in inglese, Remento lo fa meglio.
Meglio di Remento quando: chi racconta non parla inglese né spagnolo, così la storia scritta automatica non ti servirebbe comunque, oppure vuoi le registrazioni accanto alle foto e all'albero genealogico invece che in un libro.
Come scegliere
- Ascolta chi racconta. A chi ama parlare si adattano Remento, la StoryCorps App o una semplice registrazione con il telefono. A chi ama scrivere, Storyworth.
- Controlla prima la lingua. Una trascrizione automatica nella lingua sbagliata ti dà una storia che nessuno riesce a leggere.
- Decidi il risultato. Un libro sullo scaffale, oppure un posto che la famiglia continua a visitare e ad arricchire.
- Tieni copie tue. Qualunque cosa scegli, scarica i file audio ogni tanto. Una voce è l'unica cosa che non puoi registrare di nuovo.
Per un confronto completo dei servizi a pagamento, leggi The Memory Palace a confronto con Storyworth, Remento e FOREVER e le migliori app per i ricordi di famiglia nel 2026. Se le storie ti portano verso l'albero genealogico, il nostro visualizzatore GEDCOM gratuito mostra cosa c'è in un file dell'albero senza che lasci il tuo computer. Vuoi provare il palazzo? Scarica l'app: il link apre lo store giusto.