La scatola delle scarpe è sul tavolo. Vecchie stampe, qualche audiocassetta, un albero genealogico che lo zio ha battuto a macchina nel 1994, e un telefono pieno di foto dei nipoti, quasi tutte arrivate nel gruppo WhatsApp di famiglia. In quale app deve finire tutto questo? Non c'è una risposta sola, perché queste app fanno cose diverse. Questa guida dice a cosa serve ciascuna, quanto costa, chi può vedere quello che ci metti, come lo riprendi e in quali lingue funziona.
Aggiornato il 20 ottobre 2026 per i lettori italiani; la versione inglese è stata pubblicata il 27 settembre 2026 e aggiornata il 16 ottobre 2026 con la chiusura di HereAfter AI. Prezzi controllati l'ultima volta il 3 ottobre 2026, sul sito di ciascun produttore. Molti prezzi sono in dollari americani: in Italia possono essere diversi. Noi facciamo The Memory Palace, un'app di un piccolo team a Lovanio, in Belgio, ed è una delle app qui sotto. Descriviamo le altre nel modo più corretto possibile, e diciamo dove sono la scelta migliore.
La risposta breve
Per un libro stampato con la vita di una persona, scegli Storyworth (scrivendo) o Remento (parlando). Per un archivio gratuito legato all'albero genealogico, FamilySearch Memories. Per le migliaia di foto di tutti i giorni, Google Foto con gli album condivisi. Per un archivio che paghi una volta, FOREVER. Per il lato pratico, account e documenti più ricordi vocali per gli eredi, MyLifeLedger. Per un unico posto dove foto, voci, albero genealogico e storie restano insieme, The Memory Palace.
Qualunque app valuti, chiediti cosa succede ai tuoi ricordi se chi la fa si ferma. La nostra risposta è nella pagina cosa succede se ci fermiamo (in inglese). Per provare la nostra, scarica l'app The Memory Palace; il link apre lo store giusto per il tuo telefono. L'app è in inglese, olandese, tedesco, francese e spagnolo, non ancora in italiano.
Sette app in sintesi
| App | Formato | Prezzo (dichiarato) | Chi può vedere | Esportazione | Lingue |
|---|---|---|---|---|---|
| Storyworth | Domande settimanali, poi un libro stampato | 69, 99 o 199 dollari il primo anno (Unlimited si rinnova a 99 dollari) | Le persone nella tua lista di condivisione | Download degli e-book | Inglese e spagnolo; scrivi in qualsiasi lingua |
| Remento | Storie raccontate a voce, un libro con codici QR, un'app | 99 dollari il primo anno, poi 99 dollari all'anno o 12 dollari al mese | Privato di base, familiari invitati | Download di registrazioni, foto e storie | Da parlato a storia in inglese e spagnolo |
| MyLifeLedger | Organizzatore per account e documenti, con ricordi vocali e storie di vita | 49 dollari all'anno, il primo anno copre due persone | Privato, con familiari invitati per sezione | Tutto con un clic | Non indicato |
| FamilySearch Memories | Archivio online e app, collegati all'albero genealogico | Gratis | Pubblico di base per le persone defunte, privato per quelle viventi | Download per elemento | Non indicato nella pagina Memories |
| Album condivisi di Google Foto | Libreria di foto nel cloud con album condivisi | 15 GB gratis, poi da 1,99 euro al mese | Chiunque abbia il link, o account scelti | Google Takeout, ZIP o TGZ | Non indicato nelle pagine controllate |
| FOREVER | Archivio per foto e video pagato una volta | Una tantum, da 179,99 dollari (10 GB) a 10.999,99 dollari (2 TB); 2 GB gratis per provare | Le persone che scegli | Non indicato nella pagina dei prezzi | Non indicato |
| The Memory Palace | Un palazzo in 3D da attraversare, con foto, video, voci, storie e albero genealogico | Gratis (1 GB), Keeper 49 euro all'anno, Guardian 79 euro all'anno | Privato finché non inviti qualcuno in una stanza o in un'ala | ZIP completo con ogni piano, albero genealogico in GEDCOM | Inglese, olandese, tedesco, francese, spagnolo (non ancora italiano) |
Prezzi e funzioni cambiano, e i prezzi in dollari in Italia possono essere diversi. Controllali sul sito del produttore prima di comprare.
Per un libro con la vita di una persona: Storyworth e Remento
Storyworth manda a chi racconta una domanda a settimana. Risponde per iscritto, o con i piani Color e Unlimited anche per telefono. Dopo un anno le storie vengono stampate in un libro con copertina rigida. Costa 69, 99 o 199 dollari il primo anno. Solo le persone nella tua lista di condivisione possono leggere le storie, e quando l'abbonamento finisce mantieni l'accesso. È offerto in inglese e spagnolo, e puoi scrivere in qualsiasi lingua; il nostro articolo su Storyworth in altre lingue (in inglese) elenca alternative locali.
Remento manda anche lui domande settimanali, ma chi racconta risponde a voce. Ogni registrazione diventa una storia scritta modificabile, e il libro stampato ha codici QR che fanno riascoltare la voce originale. Costa 99 dollari il primo anno. Se smetti di pagare, puoi ancora vedere tutte le registrazioni; solo non puoi registrarne di nuove. La trasformazione da parlato a storia funziona in inglese e spagnolo.
Se il libro ti interessa ma il nonno parla solo italiano o dialetto, puoi anche fare da te: le nostre domande da fare ai nonni e la guida per registrare la storia di vita di genitori e nonni funzionano con il solo telefono.
Per un archivio gratuito vicino all'albero genealogico: FamilySearch Memories
FamilySearch Memories è gratuito. Puoi salvare foto, storie, documenti e registrazioni audio, collegati alle persone dell'albero genealogico di FamilySearch. I ricordi delle persone defunte sono pubblici per impostazione predefinita e possono essere trovati da altri; i ricordi delle persone viventi sono privati. Li scarichi un elemento alla volta.
Per le foto di tutti i giorni: gli album condivisi di Google Foto
Google Foto fa il backup delle foto del telefono. Un album condiviso può essere aperto da chiunque abbia il link, che può anche aggiungere foto, oppure solo dagli account Google che scegli. Hai 15 GB gratis, condivisi con Gmail e Drive; 100 GB costano 1,99 euro al mese. Google Takeout esporta tutto in file ZIP o TGZ. Se resti oltre il limite di spazio per due anni, i contenuti possono essere rimossi, con almeno tre mesi di preavviso. È ottimo per le migliaia di foto della vita di tutti i giorni, molte delle quali in Italia passano prima da un gruppo WhatsApp; meno per la storia dietro quell'unica foto che conta.
Per un archivio che paghi una volta: FOREVER
FOREVER vende lo spazio con un acquisto una tantum, da 179,99 dollari per 10 GB a 10.999,99 dollari per 2 TB, con 2 GB gratis per provare. Sullo spazio pagato garantisce l'accesso per tutta la tua vita più 100 anni. Condividi con le persone che scegli. La pagina dei prezzi non descrive come esporti i tuoi file, e non abbiamo trovato un'interfaccia in olandese, tedesco o francese.
Per documenti e ricordi vocali per gli eredi: MyLifeLedger
MyLifeLedger è un organizzatore per le cose pratiche che gli eredi devono trovare, come dove sono account e documenti, con spazio per ricordi vocali e storie di vita. Costa 49 dollari all'anno, e il primo anno copre due persone. Scegli per sezione quali familiari possono vedere cosa. Tutto si esporta con un clic, e se smetti di pagare resta disponibile in sola lettura. Altre lingue oltre all'inglese non sono indicate.
Per tenere tutto insieme: The Memory Palace
The Memory Palace, che facciamo noi, è il tuo palazzo della memoria in 3D: le tue foto, le tue registrazioni vocali e le tue storie hanno ciascuna una stanza che puoi attraversare. Privato per impostazione predefinita; inviti famiglia e amici quando lo decidi tu. Entrano anche i video e l'albero genealogico, e inviti le persone per stanza o per ala. Con il piano Guardian scegli anche chi potrà prendere in mano il palazzo più avanti, e quando. L'albero genealogico entra ed esce in GEDCOM, e un'esportazione ZIP completa è disponibile con ogni piano, anche con quello gratuito.
- Prezzo: un piano gratuito con stanze illimitate e 1 GB, Keeper 49 euro all'anno (25 GB), Guardian 79 euro all'anno (100 GB, con accesso per gli eredi).
- Dove: nel browser, su iPhone e iPad, e su Android.
- Lingue: l'app è in inglese, olandese, tedesco, francese e spagnolo, non ancora in italiano. I dati sono conservati nell'UE.
- Dove non è la scelta migliore: non stampa un libro (manda però una domanda a settimana per email). Per quello, Storyworth o Remento ci arrivano in modo più diretto.
Quando un'app chiude: HereAfter AI (16 ottobre 2026)
HereAfter AI permetteva di registrare a voce la propria storia di vita per i propri cari. A luglio 2026 la sua homepage diceva che purtroppo HereAfter stava chiudendo, e chiedeva a chi aveva un account e voleva le registrazioni della propria storia di vita di scrivere all'indirizzo del supporto. Il 16 ottobre 2026 hereafter.ai mostrava solo una pagina di errore ("Page not found"). Se l'hai usato, scrivi subito al supporto e tieni i file che ricevi in due posti. Per tutti gli altri è il motivo per controllare, prima di cominciare, come riprendi le tue registrazioni e cosa promette chi fa l'app se si ferma. Altri casi sono nel nostro elenco delle app di ricordi che hanno chiuso. La nostra risposta è nella pagina cosa succede se ci fermiamo (in inglese).
Come scegliere
- Decidi cosa vuoi avere alla fine. Un libro sullo scaffale, una copia sicura di ogni foto, un albero genealogico, o un posto che la famiglia visita insieme.
- Controlla chi può vedere. Pubblico di base, un link che chiunque può aprire, o privato finché non inviti: le differenze sono più grandi di quanto dicano le homepage.
- Controlla come riprendi i tuoi dati. I ricordi durano più degli abbonamenti. Scarica ogni tanto una copia, qualunque cosa scegli.
- Controlla la lingua. Una nonna che parla solo italiano, o solo il suo dialetto, non risponderà a domande in inglese.
- Comincia con una persona e una scatola. La migliore app è quella che la tua famiglia usa davvero.
Qualunque cosa scegli, comincia dalle foto più vecchie e dalle persone più anziane. La nostra guida su come digitalizzare vecchie foto è un buon primo passo, e il confronto diretto Storyworth, Remento e FOREVER entra più nei dettagli.
Se i ricordi che vuoi conservare sono soprattutto tuoi, di amicizie, viaggi o un periodo della tua vita, leggi app per conservare i tuoi ricordi, a confronto.
Fonti
- Storyworth, pricing: welcome.storyworth.com/storyworth-pricing
- Storyworth, supported languages: help.storyworth.com/en_US/what-languages-are-supported
- Storyworth, when a subscription ends: help.storyworth.com/en_US/manage-account/when-does-my-subscription-end
- Remento, FAQ: remento.co/faq
- MyLifeLedger, pricing: mylifeledger.com/pricing
- FamilySearch Memories: familysearch.org/en/memories
- FamilySearch Help Center, who can view Memories: familysearch.org/en/help/helpcenter/article/who-can-view-the-items-uploaded-to-memories
- Google Photos Help, shared albums: support.google.com/photos/answer/6131416
- Google One plans: one.google.com/about/plans
- Google One Help, storage over quota: support.google.com/googleone/answer/9312312
- Google Takeout: support.google.com/accounts/answer/3024190
- FOREVER, pricing: forever.com/pricing
- HereAfter AI, homepage as archived on 21 July 2026 ("HereAfter is shutting down"): web.archive.org/web/20260721214652/https://www.hereafter.ai
- The Memory Palace, pricing: thememorypalace.ai/pricing