Alte Fotos kolorieren: was funktioniert und was nicht

Es gibt ein Foto Ihrer Großeltern an ihrem Hochzeitstag. Schwarzweiß, etwas verblasst, eine Ecke eingerissen. In Farbe kommt es plötzlich näher. Das ist kein Wunder, sondern eine Schätzung. Dieser Unterschied ist der Kern dieses Artikels.

Was Kolorieren wirklich tut

Ein Schwarzweißfoto enthält keine Farbe, nur Hell und Dunkel. Ein Programm vergleicht die Formen im Bild mit Millionen anderer Bilder und rät, Stelle für Stelle, welche Farbe dort am wahrscheinlichsten war. Gras ist meistens grün, Himmel meistens blau. Es weiß nicht, dass das Kleid Ihrer Großmutter hellblau war. Es weiß nur, was gewöhnlich so ist. Eine Schätzung also, keine Erinnerung.

Beginnen Sie mit einem guten Scan

Das Ergebnis ist nie besser als der Scan. 600 dpi sind ein gutes Maß für einen gewöhnlichen Abzug. Speichern Sie als TIFF oder PNG, diese Formate werfen nichts weg. Machen Sie zuerst einen Scan, den Sie nie anrühren: Ihren Master. Alles Weitere, Reparieren, Kolorieren, Zuschneiden, geschieht an einer Kopie. Wischen Sie das Scannerglas ab und schalten Sie automatische Korrekturen aus.

Wo es schiefgeht

Hauttöne: Das Programm wählt eine Durchschnittshaut. Wangen werden zu rosa, alle bekommen denselben Ton, dunklere Haut wird zu grau oder zu orange.

Uniformen und Arbeitskleidung: Hier hat eine Farbe Bedeutung. Das Programm kennt weder Armee noch Epoche noch Rang und erfindet ein Braun oder Grün, das es nie gab.

Stoffe und Muster: Ein kariertes Kleid, eine Blümchentapete: Rot wird braun, Gelb wird weiß, zwei Farben werden zu einer.

Das Schwierige daran: Eine falsche Farbe sieht nicht wie ein Fehler aus, sondern wie eine Tatsache.

Geben Sie Ihr Familienwissen mit

Sie haben etwas, das kein Programm hat: Sie kennen diese Menschen. Schreiben Sie vor dem Beginn auf, was Sie wissen. Welche Farbe hatte die Haustür, das Auto, der Overall des Großvaters? Fragen Sie, wer sich noch erinnert, und fragen Sie jetzt. Wo Sie sicher sind, geben Sie die Farbe vor. Wo nicht, ist eine zurückhaltende Farbe ehrlicher als eine kräftige. Bewahren Sie den Schwarzweißscan neben der Farbversion: Der Scan ist die Quelle, die Farbe eine Anmerkung.

Erst reparieren, dann Farbe

Risse, Flecken und Kratzer stören die Schätzung. Reparieren Sie also zuerst. Wer ein einzelnes Foto ausprobieren möchte, ohne Installation und ohne Konto, kann das über die Restaurierungstür auf thememorypalace.ai/restore tun. Sie geben ein Foto, sehen das Ergebnis und entscheiden selbst.

Ein koloriertes Foto ersetzt das Original nicht. Es ist eine Einladung: Kinder bleiben davor stehen und fragen, wer das ist. Und dann erzählen Sie es.