Photos scannées : comment corriger la mauvaise date

La boîte du grenier est scannée : quatre cents tirages, une longue soirée de travail. Vous ouvrez le dossier sur votre téléphone et le mariage de vos parents, en 1962, se trouve entre la liste de courses de mardi dernier et une photo du chien. Chaque scan porte la même date, le jour où vous l'avez scanné. Les photos sont là. Les années ont disparu.

La réponse courte

Un scanner crée un nouveau fichier, et la seule date qu'il peut lui donner, c'est aujourd'hui. Pour que vos scans se rangent selon l'année de la photo, vous inscrivez vous-même cette année dans le fichier, dans le champ de la date de prise de vue (sous Windows, il s'appelle Prise de vue ; pour les plus techniques : EXIF DateTimeOriginal). Téléphones, ordinateurs et applications photo trient selon ce champ. Windows, Photos sur Mac, l'iPhone et Google Photos savent tous le modifier. D'abord vous fixez la date, ensuite vous l'inscrivez, puis vous vérifiez.

Étape 1 : fixer la date

Vous connaissez rarement le jour exact, et vous en avez rarement besoin. Une année, ou une année et une saison, suffit pour mettre une photo à sa place. Où chercher :

• Le dos du tirage. Une note au crayon, un nom, le tampon d'un photographe. Certains laboratoires photo imprimaient le mois et l'année sur le bord ou au dos.
• L'album. Les tirages d'une même page d'album ou d'une même enveloppe datent souvent des mêmes mois. Datez-en un, et vous avez une période pour les autres.
• Ce que montre la photo. Les vêtements, les coiffures, les voitures, la maison avant ou après la nouvelle cuisine, un enfant dont vous connaissez l'année de naissance. Lisez comment dater une vieille photo et découvrir qui est dessus.
• La famille. Montrez la photo à la personne la plus âgée. "C'était l'été avant le départ de ton oncle" est une date.

Pour les photos dont vous ne connaissez que l'année, choisissez une règle, par exemple le 1er juillet de l'année, et appliquez-la à chaque fois. Inscrivez ensuite l'estimation là où on la voit, dans le nom du fichier ou la description : "vers 1962".

Étape 2 : inscrire la date dans le fichier

Avant de modifier quoi que ce soit, travaillez sur une copie de vos scans ou assurez-vous d'avoir une sauvegarde.

Où	Comment	Bon à savoir
Windows	Clic droit sur le fichier, choisissez Propriétés puis l'onglet Détails. Cliquez sur la valeur à côté de Prise de vue, modifiez-la et choisissez OK.	Fonctionne pour les fichiers JPEG. Sélectionnez d'abord plusieurs fichiers pour leur donner la même date en une fois.
Mac, application Photos	Sélectionnez les photos et choisissez dans le menu Image la commande pour ajuster la date et l'heure.	Cela change la date dans votre photothèque. Si vous exportez les photos, vérifiez que les fichiers portent la nouvelle date.
iPhone ou iPad	Ouvrez la photo, balayez vers le haut ou touchez le (i), puis ajustez la date.	La nouvelle date s'applique dans votre photothèque et ses albums.
Google Photos	Ouvrez la photo, balayez vers le haut ou ouvrez les infos, et touchez le crayon à côté de la date.	Selon Google, une copie téléchargée ou partagée peut encore afficher la date d'origine. Mettez aussi l'année dans le nom du fichier.
Un dossier entier	digiKam, un gestionnaire de photos gratuit pour Windows, Mac et Linux, a un outil pour ajuster la date de nombreuses photos à la fois. ExifTool, un programme gratuit en ligne de commande, fait de même.	Si la ligne de commande est nouvelle pour vous, commencez par digiKam.

Avec ExifTool, cette ligne donne à chaque photo du dossier Scans 1962 la date du 1er juillet 1962 : exiftool -AllDates="1962:07:01 12:00:00" "Scans 1962". ExifTool garde une copie de chaque fichier original, avec _original ajouté au nom, pour que vous puissiez revenir en arrière.

Étape 3 : vérifier que cela a marché

En changeant des dates, une petite erreur arrive vite : une photo oubliée, une année tapée 1926 au lieu de 1962. Glissez le dossier sur thememorypalace.ai/timeline. Votre navigateur lit seulement la date dans chaque fichier et montre combien de photos vous avez par année. Si les scans s'entassent encore dans l'année du scan, ou s'ils sont comptés comme photos sans date, la nouvelle date n'est pas arrivée dans le fichier. Rien n'est envoyé, et vous n'avez pas besoin de compte.

La même vue montre aussi les années sans aucune photo. Une fois les scans à leur place, une suite d'années vides indique souvent une boîte qui se trouve encore chez quelqu'un d'autre dans la famille.

Ce que cela ne fait pas

• Une date dans le fichier n'est pas une preuve. Le champ a été conçu pour le moment exact où un appareil a pris une photo. Quand vous le remplissez vous-même, il contient votre meilleure estimation, et rien dans le champ ne le dit. Gardez le mot "vers" dans le nom du fichier ou la description.
• Toutes les applications ne la conservent pas. Les messageries et certains sites retirent des informations des photos, si bien qu'un scan envoyé par une application de messagerie peut arriver de nouveau avec la date du jour. Un nom de fichier qui commence par l'année, comme 1962_mariage_Rosa_et_Jan.jpg, garde l'année quand le reste se perd.
• Changer la date modifie le fichier. La date de modification du fichier devient aujourd'hui, ce qui est normal. Gardez les scans intacts comme sauvegarde, au cas où un programme se tromperait.

La photo a alors sa place

Un scan avec la bonne année est une photo que vous retrouvez. Un scan avec la bonne année et un nom en dessous est une photo que vos petits-enfants comprendront. Dans The Memory Palace, chaque photo reçoit son année, les personnes qui y figurent et l'histoire qui va avec, dans une pièce que la famille peut parcourir ensemble. Vous cherchez plutôt la date d'une seule photo numérique ? Commencez par quand cette photo a-t-elle été prise.