Numa gaveta na casa dos seus pais há uma caderneta de família (livret de famille) com a capa gasta. Dentro: o casamento dos seus avós, 1953, uma prefeitura no departamento da Nièvre, e os nomes dos pais deles. Sem saber, você tem nas mãos o começo de uma árvore genealógica. Este artigo diz onde procurar em seguida, e o que é gratuito online na França.
A resposta curta
Comece com o que você tem em casa e com os parentes mais velhos que ainda se lembram. Depois pesquise no site dos arquivos departamentais (Archives départementales): quase todos colocaram online, de graça, os registros civis e os paroquiais. Nascimentos e casamentos podem ser consultados depois de 75 anos, óbitos imediatamente. Antes de 1792, você recorre aos registros paroquiais. E para registros recentes, a prefeitura responde de graça.
Passo 1: comece em casa
As melhores fontes muitas vezes estão em casa: a caderneta de família, comunicados de nascimentos, casamentos e óbitos, santinhos de falecimento, cartas, fotos com anotações no verso. Pergunte também aos parentes mais velhos. Para cada pessoa, anote o que você sabe com certeza, e onde ficou sabendo. Uma árvore sem fontes não pode mais ser conferida depois.
Passo 2: os arquivos departamentais, online
Quase todos os arquivos departamentais digitalizaram seus livros e os oferecem online de graça. O portal FranceArchives tem um mapa para achar o site de cada departamento. Comece pelos índices decenais (tables décennales), que existem desde 1792: para cada município e cada década, eles listam nascimentos, casamentos e óbitos em ordem alfabética, com a data. Depois você encontra o próprio registro no livro.
Quais registros você pode consultar
| Registro | Aberto à consulta |
|---|---|
| Óbito | imediatamente |
| Casamento | depois de 75 anos |
| Nascimento | depois de 75 anos |
Essa é a regra do artigo L213-2 do Código do Patrimônio (Code du patrimoine), com o prazo contado a partir do encerramento do livro. Para um registro mais recente, procure a prefeitura (mairie) onde ele foi lavrado, online, pelo correio ou pessoalmente: o pedido é gratuito. Qualquer pessoa pode obter um extrato de certidão de nascimento sem filiação, ou uma certidão de óbito, sem provar parentesco. A cópia integral de uma certidão de nascimento recente é reservada à própria pessoa, ao cônjuge e à família direta.
Passo 3: antes de 1792, os registros paroquiais
O registro civil feito pela prefeitura começa em 20 de setembro de 1792. Antes disso, o pároco anotava batismos, casamentos e sepultamentos nos registros paroquiais. A Ordenança de Villers-Cotterêts tornou obrigatórios os registros de batismo em 1539, e a ordenança de 1667 exigiu que se mantivesse uma segunda via, depositada no cartório do tribunal. Esses registros também costumam estar online no site dos arquivos departamentais.
Outras fontes que contam muito
- Censos da população (recensements): a cada cinco anos desde 1836 (exceto 1871, adiado para 1872, e 1916 e 1941, que foram cancelados). Mostram quem morava sob o mesmo teto, com idade e profissão. Os de 1836 a 1936 podem ser pesquisados por nome no FranceArchives.
- Registros militares de matrícula (registres matricules): a partir da classe de 1867, ou seja, homens nascidos em 1847, com descrição física e folha de serviço. Nos arquivos departamentais, série 1 R.
- O arquivo de óbitos do INSEE: óbitos na França desde 1970, atualizado todo mês, gratuito como dados abertos e pesquisável em deces.matchid.io.
Ajuda, sites e programas
A Fédération française de généalogie (Federação Francesa de Genealogia) reúne cerca de 140 associações, e o site dela as lista por região: uma sociedade de genealogia perto de você costuma ser a melhor ajuda quando você está começando. O Geneanet deixa você montar uma árvore de graça e importar um arquivo GEDCOM; o plano Premium acrescenta buscas avançadas. No Filae, a árvore é gratuita, mas os registros indexados são só para assinantes. O FamilySearch é totalmente gratuito com uma conta.
Para guardar a sua árvore, o Ancestrologie é gratuito desde 2015, Gramps e Ancestris são gratuitos e de código aberto, Heredis e Généatique são pagos. Todos leem e gravam GEDCOM. Se você recebeu ou criou um arquivo assim, pode ver de graça e sem cadastro em thememorypalace.ai/gedcom quantas gerações ele contém, quem é o antepassado mais antigo e onde estão as lacunas. O arquivo nunca sai do seu aparelho.
Também está pesquisando na Bélgica? Leia o nosso guia para começar uma árvore genealógica na Bélgica.
Dos registros às pessoas
Um registro diz quando alguém se casou, não como foi a festa. Isso vive nas fotos, nas histórias, nas cartas que alguém guardou. No The Memory Palace, a árvore entra como GEDCOM e cada geração encontra o seu lugar ao lado das suas fotos e histórias, para que os nomes voltem a ser pessoas. O app está em inglês, holandês, alemão, francês e espanhol, ainda não em português.