No sótão dos seus pais há uma caderneta de casamento de capa dura. Seus avós, 1938, um município do Brabante. Dentro estão os nomes dos pais deles, e às vezes as datas de nascimento. Sem saber, você está segurando o começo de uma árvore genealógica. Este artigo mostra onde procurar depois, e o que disso está online de graça na Holanda.
A resposta curta
Comece pelo que você tem em casa e por quem ainda está vivo. Depois pesquise de graça no WieWasWie e no Open Archieven, que reúnem registros de dezenas de arquivos. Os registros de nascimento são públicos depois de 100 anos, os de casamento depois de 75 e os de óbito depois de 50. Antes de 1811, você pesquisa nos livros de batismo, casamento e sepultamento das igrejas. E a ficha pessoal de um avô falecido você pede ao CBG.
Passo 1: comece em casa
As melhores fontes muitas vezes estão em casa: cadernetas de casamento, santinhos de falecimento, cartas antigas, diplomas, fotos com algo escrito no verso. Pergunte também a quem ainda se lembra. Para cada pessoa, anote o que você sabe com certeza, e onde encontrou. Uma árvore genealógica sem fontes não pode ser conferida depois.
Passo 2: pesquise online de graça
- WieWasWie, mantido pelo CBG (o Centro Holandês de História da Família), busca registros de mais de trinta arquivos. A pesquisa é grátis; uma assinatura paga dá recursos extras.
- Open Archieven busca em centenas de milhões de menções de pessoas em registros, também de graça. Com uma assinatura paga você recebe alertas e pode exportar dados.
- FamilySearch tem coleções holandesas por província, grátis com uma conta.
- O arquivo regional da área onde seus antepassados viviam muitas vezes tem mais do que os grandes sites de busca: digitalizações, livros e ajuda na sala de leitura.
Panorama completo por província: todos os arquivos holandeses com registros online, o que é grátis e onde dá para pesquisar por nome.
Passo 3: antes de 1811, os registros DTB
O registro civil começa em 1º de janeiro de 1811 na maior parte dos Países Baixos, e já em 1796 em Zeeuws-Vlaanderen (Flandres Zelandesa). Antes disso, as igrejas anotavam batismos, casamentos e sepultamentos nos livros de batismo, casamento e sepultamento, DTB para encurtar (doop, trouw, begraven). Em geral eles se conservaram a partir do fim do século XVI. Conte com latim nos livros católicos, e lembre que cada igreja mantinha os próprios livros.
Quais registros são públicos
| Registro | Público depois de |
|---|---|
| Registro de óbito | 50 anos |
| Registro de casamento | 75 anos |
| Registro de nascimento | 100 anos |
Depois desse prazo, os livros vão para o arquivo e qualquer pessoa pode consultá-los. Uma certidão mais recente você pede na prefeitura onde ela foi lavrada, com seu documento de identidade. Qualquer pessoa pode obter um extrato; para uma cópia integral, é preciso ter um interesse legítimo.
Registro de população, ficha de família e ficha pessoal
Se os registros civis dizem quando alguém nasceu, casou ou morreu, o registro de população diz onde e com quem a pessoa morava:
- Registro de população (bevolkingsregister), a partir de cerca de 1850: quem morava em cada domicílio, com as mudanças. Em geral no arquivo municipal ou regional.
- Fichas de família (gezinskaarten), de 1920 a 1939: uma por família.
- Fichas pessoais (persoonskaarten), de 1939 a 1994, e depois os registros pessoais (persoonslijsten): um por pessoa, com pais, cônjuge, filhos e endereços.
A ficha pessoal ou o registro pessoal de um parente falecido você pede ao CBG. Uma busca custa 4,65 euros em 2026, mesmo que nada seja encontrado. Se a morte aconteceu há menos de vinte anos, os endereços ficam de fora.
Outras fontes que rendem muito
- Arquivos notariais: públicos depois de 75 anos, testamentos depois de 100 anos. Ficam nos arquivos regionais.
- Memories van successie (de 1806 a 1927): declarações de imposto sobre herança, com herdeiros e bens. Para a Holanda do Sul, no Nationaal Archief (o Arquivo Nacional holandês); para as outras províncias, nos arquivos regionais.
- Registros de milícia (de 1815 a 1922): com pais, profissão e uma descrição física, nos arquivos municipais e regionais.
- Santinhos de falecimento (bidprentjes): sobretudo em famílias católicas. O CBG tem uma grande coleção da Holanda e da Bélgica.
Ajuda e programas
O CBG, o Centro Holandês de História da Família, tem um guia para iniciantes e grandes coleções. A Nederlandse Genealogische Vereniging (NGV), a Sociedade Genealógica Holandesa, tem mais de vinte seções regionais com cursos para iniciantes, a revista Gens Nostra e uma biblioteca em Bunnik.
Para organizar sua árvore genealógica, o Aldfaer e o Gramps são gratuitos; os dois leem e gravam GEDCOM, o formato de troca dos programas de genealogia, assim como o GensDataPro da NGV. No Genealogie Online você pode publicar uma árvore genealógica de graça enviando um arquivo GEDCOM. Se você recebeu ou criou um arquivo assim, thememorypalace.ai/gedcom mostra, de graça e sem cadastro, quantas gerações ele tem, quem é o antepassado mais antigo e onde estão as lacunas. O arquivo nunca sai do seu aparelho.
Se você também pesquisa na Bélgica, leia nosso guia sobre como começar uma árvore genealógica na Bélgica.
Dos registros às pessoas
Um registro diz quando alguém casou, não como foi a festa. Isso está nas fotos, nas histórias, nas cartas que alguém guardou. No The Memory Palace, a árvore genealógica entra como GEDCOM e cada geração ganha um lugar ao lado das suas fotos e histórias, para que os nomes voltem a ser pessoas.