Per vedere quale versione GEDCOM è un file, guarda la riga 2 VERS subito sotto 1 GEDC all'inizio del file: dice 5.5, 5.5.1, 5.5.5 o 7.0. La nostra verifica GEDCOM gratuita mostra la versione in cima al risultato, e i nostri strumenti aprono file .ged in tutte queste versioni; un file .gdz va prima estratto.
Ultimo controllo: 19 ottobre 2026. Gli strumenti sono nostri; quello che fanno è descritto qui sotto esattamente come funzionano.
Dove è scritta la versione
Ogni file GEDCOM comincia con un'intestazione. Apri il file .ged in un editor di testo (senza salvarlo) e guarda le prime righe.
GEDCOM 5.5.1:
0 HEAD
1 GEDC
2 VERS 5.5.1
2 FORM LINEAGE-LINKED
1 CHAR UTF-8
GEDCOM 7.0:
0 HEAD
1 GEDC
2 VERS 7.0Non confonderla con altre righe VERS: 1 SOUR con sotto 2 VERS è la versione del programma che ha scritto il file, e un 2 VERS sotto 1 CHAR appartiene al set di caratteri. Solo il VERS sotto GEDC è la versione GEDCOM. La verifica legge esattamente quella riga e, se manca, segnala No GEDCOM version (nessuna versione GEDCOM).
Le versioni che incontrerai
| Versione | Cosa sapere |
|---|---|
| 5.5 | File più vecchi. La pagina delle specifiche di gedcom.io dice che la 5.5 e la 5.5.1 sono entrambe ancora in uso. |
| 5.5.1 | L'intestazione indica il set di caratteri: ANSEL, UTF-8, UNICODE o ASCII, con ANSEL indicato come quello preferito. Al massimo 255 caratteri per riga; il testo più lungo continua su righe CONC e CONT. Gramps esporta questa versione, in UTF-8. |
| 5.5.5 | Pubblicata da gedcom.org nel 2019. Non è nell'elenco delle specifiche di gedcom.io. |
| 7.0 | FamilySearch GEDCOM 7.0, pubblicato nel 2021. Sempre UTF-8, nessuna riga CHAR, nessun limite di lunghezza delle righe, niente CONC (CONT resta), @VOID@ per un puntatore vuoto, e il formato GEDZIP (.gdz) per un albero con i suoi file multimediali. |
Un problema tipico: un file 7.0 con righe CONC
Alcuni file dicono 7.0 ma spezzano ancora il testo lungo con CONC, come faceva la 5.5.1. Un programma che legge la versione 7 in modo rigoroso può saltare quelle righe, e una parte di una nota va persa.
Sbagliato (in un file che dice 2 VERS 7.0):
1 NOTE Nato nella vecchia cascina vicino
2 CONC alla chiesa
Corretto:
1 NOTE Nato nella vecchia cascina vicino alla chiesaLa verifica lo segnala come CONC in a GEDCOM 7 file (CONC in un file GEDCOM 7), con il numero della prima riga. Non unisce le righe al posto tuo, perché così cambierebbe il testo di una nota; uniscile nel tuo programma di genealogia o esporta di nuovo il file.
Aprire un file GEDCOM 7
- Un file .ged in versione 7.0 è semplice testo UTF-8 e si apre nel nostro visualizzatore GEDCOM gratuito, nella verifica, in GEDCOM in Excel e nell'albero genealogico da stampare, nel browser, fino a 100 MB.
- Un file .gdz è un GEDZIP: un archivio zip in cui l'albero genealogico è la voce
gedcom.ged, accanto alle foto e ai documenti a cui fa riferimento. I nostri strumenti non aprono uno zip. Estrailo (su Windows: tasto destro, Estrai tutto; su un Mac: doppio clic), poi scegligedcom.ged. I nostri strumenti leggono l'albero genealogico che contiene; le foto non vengono mostrate.
Cosa fanno i nostri strumenti con ogni versione
- La verifica riconosce 5.5, 5.5.1, 5.5.5 e 7.0 e mostra la versione e il set di caratteri.
- Applica le regole della versione: il limite di 255 caratteri per riga viene controllato solo nei file che non sono 7.0, e CONC viene segnalato solo nei file 7.0.
- Il file riparato mantiene la versione che il file aveva. In un file 7.0 non aggiunge una riga CHAR, perché la 7.0 non ne ha.
- Il convertitore GEDCOM 7 converte un file intero da 5.5.1 a 7.0 o viceversa, nel browser. Unisce le righe CONC, toglie la riga CHAR, riscrive date, note, file multimediali e fonti come li vuole la 7.0, e segnala tutto ciò che non ha potuto convertire senza perdite.
Quale versione scegliere quando esporti?
Quella che legge il programma che riceve il file. Se non lo sai, chiedi, oppure prova prima l'importazione con un piccolo file di prova. Qualunque sia la versione, scegli UTF-8 quando il programma propone un set di caratteri: la 7.0 lo richiede, e nella 5.5.1 evita i problemi descritti in caratteri illeggibili in un file GEDCOM e convertire ANSEL in UTF-8.
Da leggere anche: come aprire un file GEDCOM senza programmi, visualizzatori GEDCOM online gratuiti a confronto e come esportare un file GEDCOM.
Fonti
- Specifiche GEDCOM su gedcom.io (versioni in uso): gedcom.io/specs
- The GEDCOM Standard, release 5.5.1 (set di caratteri, lunghezza delle righe, ID di riferimento, date): gedcom.io/specifications/ged551.pdf
- Specifica FamilySearch GEDCOM 7.0 (solo UTF-8, niente CONC, GEDZIP): gedcom.io/specifications/FamilySearchGEDCOMv7.html
- GEDCOM 5.5.5 su gedcom.org: gedcom.org/gedcom.html
- Codice sorgente di Gramps, esportazione GEDCOM (scrive GEDCOM 5.5.1 con CHAR UTF-8): github.com/gramps-project/gramps/blob/maintenance/gramps60/gramps/plugins/export/exportgedcom.py